In the production of 10“–12” stators, the winding head forming sleeve plays a crucial role. This device is always used in pairs—one at the top and one at the bottom of the stator—to precisely shape the individual conductors of the coils.
Why is this so important?
The sleeve helps us accurately assess and maintain the technically limited space available for the winding heads. This is the only way to ensure that the windings can later be positioned securely and optimally accommodated within the stator.
Once the stator is fully wound, the forming sleeves are removed. The winding heads are then bandaged and secured to ensure their final shape and length.

The result:
Clean, precisely formed winding heads—and thus the foundation for an efficient, durable, and reliable electric motor.

In der Fertigung von 10″–12″ Ständern spielt die Wickelkopfformhülse eine entscheidende Rolle. Diese Vorrichtung wird immer paarweise eingesetzt – eine oben, eine unten am Ständer –, um die einzelnen Leiter der Spulen präzise in Form zu bringen.
Warum das so wichtig ist?
Die Hülse hilft uns dabei, den technisch begrenzten Raum für die Wickelköpfe exakt einzuschätzen und einzuhalten. Nur so lassen sich die Wicklungen später sicher positionieren und optimal im Ständer unterbringen.
Sobald der Ständer vollständig gewickelt ist, werden die Formhülsen wieder demontiert. Anschließend werden die Wickelköpfe bandagiert und fixiert, um ihre endgültige Form und Länge zu sichern.

Das Ergebnis:
Saubere, präzise geformte Wickelköpfe – und damit die Basis für einen effizienten, langlebigen und zuverlässig arbeitenden Elektromotor.

This is where motors are assembled and prepared for future use. The photo shows a 6-inch motor with a PT100.
Among other things, you can see the bolts used to secure the pump and the NEMA shaft. This shaft will later drive the pump, enabling water to be delivered in the desired quantity and at the required pressure.💧
The combination of motor and pump is referred to as a unit. Such 6-inch motors are used, for example, in industrial facilities, by municipal utilities, or for irrigating lawns—such as in gardens or on soccer fields.

In February 2025, oddesse took part in a tender by Berliner Wasserbetriebe to manufacture and supply a mobile pressure boosting station for the municipal water supply. The system is intended to temporarily replace permanently installed stations that need to be replaced. Oddesse was awarded the contract in mid-March.

The system consists of four vertical centrifugal pumps, which are speed-controlled via a common control system and mounted in a container. It is designed for a maximum volume flow of 200 m³/h and a pressure increase of up to 15 bar. There are several connection options on the side and base for flexible integration into different local water supply systems.

The station left the oddesse factory on July 15, right on schedule, and was delivered directly to our customer in Berlin. The handover was made by Stephan Westphal and Winfried Brinkop on the same day.

Following a successful test phase, the pressure boosting station has been supplying water to a residential area in north-east Berlin since the beginning of September – at its first location.