+49 3949 932 0 info@oddesse.de

Mobile in every version

oddesse drainage pumps

Types:

SÖFFEL* / po-söffel / po-söffel X

Single-stage centrifugal pumps with open multi-vane impeller for pumping pure or abrasive water with solid admixtures.

Operating data

Delivery rate
Delivery head
Performance
Voltage
Type of current
Frequency
Degree of protection
Ambient temperature
… 450 m³/h
… 61 m
… 15 kW
… 690 V
1~ and 3~
50 Hz
IP68
… 60 ° C

Types:

SÖFFEL* / po-söffel / po-söffel X

Single-stage centrifugal pumps with open multi-vane impeller for pumping pure or abrasive water with solid admixtures.

Operating data

Delivery rate
Delivery head
Performance
Voltage
Type of current
Frequency
Degree of protection
Ambient temperature
… 450 m³/h
… 61 m
… 15 kW
… 690 V
1~ and 3~
50 Hz
IP68
… 60 ° C

Applications

  • dewatering in the construction industry and in mining
  • keeping pits and soakaways dry
  • disaster control and by fire brigades
  • water supply in industry and agriculture
  • pumping dry of flooded rooms
  • sea water delivery
  • irrigation and drainage of municipal, garden and domestic areas
  • Pure or abrasive water with solid admixtures up to a grain size of 10 mm
  • max. density 1,100 kg/m³
  • delivered medium temperature up to 40 °C, briefly up to 60 °C

Executions

  • submersible, single-stage centrifugal pumps
  • motor compartment sealing via two high-quality mechanical seals
  • ball bearings with long life grease lubrication
  • motor cooling through pumped medium that flows around it
  • available with motor protection
  • automatic level regulations is optional
  • pressure port with quick-release coupling, flange, hose nozzle or Whitworth thread
  • high-quality materials for application in service, industrial and sea water

Advantages

  • mobile use
  • low weight
  • slim design
  • fully submersible
  • monitoring not required for continuous operation
  • position-independent operation
  • environmentally friendly thanks to biodegradable sealing liquid
  • long maintenance-free run times
  • long service life
  • wear-resistant, service-friendly
  • slurping operation possible
  • tandem operation for high pressures

Materials

Component Söffel D SÖFFEL* C SÖFFEL* B Söffel A / AH / O
Impeller 1.4301 1.4470 1.4470 1.4027
Casing 1.4301 AISi10Mg-T5 AISi10Mg-T6 AISi10Mg
Diffuser AISi10Mg-T5/NBR AISi10Mg-T6/NBR 1.4027
Inlet strainer 1.4301 1.4301 1.4301 AISi10Mg
Shaft 1.4301 1.4401 1.4401 1.4313
Shaft sealing 2 x SiC 2 x SiC 2 x SiC 2 x SiC

 

Applications

  • dewatering in the construction industry and in mining
  • keeping pits and soakaways dry
  • disaster control and by fire brigades
  • water supply in industry and agriculture
  • pumping dry of flooded rooms
  • sea water delivery
  • irrigation and drainage of municipal, garden and domestic areas
  • Pure or abrasive water with solid admixtures up to a grain size of 10 mm
  • max. density 1,100 kg/m³
  • delivered medium temperature up to 40 °C, briefly up to 60 °C

Executions

  • submersible, single-stage centrifugal pumps
  • motor compartment sealing via two high-quality mechanical seals
  • ball bearings with long life grease lubrication
  • motor cooling through pumped medium that flows around it
  • available with motor protection
  • automatic level regulations is optional
  • pressure port with quick-release coupling, flange, hose nozzle or Whitworth thread
  • high-quality materials for application in service, industrial and sea water

Advantages

  • mobile use
  • low weight
  • slim design
  • fully submersible
  • monitoring not required for continuous operation
  • position-independent operation
  • environmentally friendly thanks to biodegradable sealing liquid
  • long maintenance-free run times
  • long service life
  • wear-resistant, service-friendly
  • slurping operation possible
  • tandem operation for high pressures

Drainage of open pit floors

In German mining, the SÖFFEL*/po-Söffel waste water pumps are used as dewatering pumps for draining the bottom of opencast mines. A tandem coupling allows several pumps to be connected in series.

Pumping aggressive water out of the opencast mine

The Söffel was used as a transport pump to pump aggressive water out of a German opencast mine. Mounted under a swim platform, the pump features excellent resistance to abrasive and corrosive conditions.

Water level regulation in the construction industry

Among other things, the drainage pumps also convince with their extremely resistant pump housing, which also proves itself under tough conditions in the construction industry.

Drainage of open pit floors

In German mining, the SÖFFEL*/po-Söffel waste water pumps are used as dewatering pumps for draining the bottom of opencast mines. A tandem coupling allows several pumps to be connected in series.

Water level regulation in the construction industry

Among other things, the drainage pumps also convince with their extremely resistant pump housing, which also proves itself under tough conditions in the construction industry.

Use of an oddesse submersible motor pump on an offshore platform in West Africa

Pumping aggressive water out of the opencast mine

The Söffel was used as a transport pump to pump aggressive water out of a German opencast mine. Mounted under a swim platform, the pump features excellent resistance to abrasive and corrosive conditions.