Logo Made in Germany


Models: SÖFFEL* / po-Söffel / po-Söffel X


  • Dewatering in the construction industry and in mining
  • Keeping pits and soakaways dry
  • Disaster control and by fire brigades
  • Water supply in industry and agriculture
  • Pumping dry of flooded rooms
  • Irrigation and drainage of municipal, garden and domestic areas
  • Clean or abrasive water containing solid admixtures with particle sizes up to 35 mm
  • Max. density: 1,100 kg/m³
  • Delivered medium temperature: up to 60 °C, containing


  • For mobile use
  • Low weight
  • Slim design
  • Fully submersible
  • Monitoring not required for continuous operation
  • Position-independent operation
  • Environmentally friendly thanks to biodegradable sealing liquid
  • Long maintenance-free running periods
  • Long service life
  • Wear-resistant, service-friendly
  • Slurping operation possible
  • Tandem operation for high pressures


  • Submersible, single-stage centrifugal pumps
  • Motor compartment sealing via two high-quality mechanical seals
  • Ball bearings with long life grease lubrication
  • Motor cooling through pumped medium that flows around it
  • Available with motor protection
  • Automatic level regulations is optional
  • Pressure port with quick-release coupling, flange, hose nozzle or Whitworth thread
  • High-quality materials for application in service, industrial and seawater


  • Extensive mechanical, electrical and electronic accessories

Performance range

  • Delivery volume Q = ... 450 m³/h
  • Delivery height H = ... 65 m

We'd be happy to assist you:

Phone +49 3949 932-0
Fax     +49 3949 932-463