{"id":247876,"date":"2024-04-03T13:14:09","date_gmt":"2024-04-03T13:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/oddesse.de\/?page_id=247876"},"modified":"2024-05-08T11:27:27","modified_gmt":"2024-05-08T11:27:27","slug":"170-ans-1998","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/170-ans-oddesse\/170-ans-1998\/","title":{"rendered":"170 ans 1994\/1998"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1250px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb589px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|2px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1899-Verladen-einer-Dampfpumpe.png\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb760px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb760px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb552px||0px||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb30ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.selector .et_pb_text_overlay_wrapper {||  font-size: 100px;||}\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; box_shadow_spread=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbC\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre le 25 juillet 1997&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb-102px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Grundsteinlegung-Neue-Fabrik.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbC\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre le 25 juillet 1997&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb-102px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Grundsteinlegung-Neue-Fabrik-2.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbVue de l&rsquo;entreprise en 1998&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Firmengelaende-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbConstruction de moteurs dans la Nouvelle Usine en 1999&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Motorenbau-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbBureau \u00c9tudes en 1999&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Konstruktion-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbConstruction de pompes en 2001&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pumpenbau-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbChamp d&rsquo;essai 2013&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Prueffeld-2013.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#303946&Prime; width=\u00a0\u00bb113%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb67px|20px|33px|20px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #b5123e; font-size: 90px;\">1994\/98<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #b5123e; font-size: 90px;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Avant m\u00eame la r\u00e9unification des deux \u00c9tats allemands en 1990, l&rsquo;entreprise passe d\u00e8s le mois de juillet aux mains de la Treuhandanstalt dans le but d&rsquo;\u00eatre assainie et restructur\u00e9e. Apr\u00e8s une privatisation rat\u00e9e, la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 <strong>oddesse Pumpen- und Motorenfabrik GmbH<\/strong> a finalement \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e le 22 septembre 1994. L&rsquo;entreprise peut ainsi s&rsquo;orienter vers l&rsquo;avenir et planifier la construction d&rsquo;un nouveau site de production. En 1998, la privatisation a lieu dans le cadre d&rsquo;un Management-Buy-Out (MBO) sous les nouveaux actionnaires Harald Schmidt, Joachim Kunkel et Dr. Karl Gerhold. Depuis la mise en service de la Nouvelle usine le 26 juin 1998 et les agrandissements et investissements qui ont suivi, oddesse garantit au client une fabrication rapide et flexible avec une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et fiable des produits. En 2006, la soci\u00e9t\u00e9 ORPU Pumpenfabrik GmbH Oranienburg est \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9e dans le groupe d&rsquo;entreprises.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0NzAzNSJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbretour\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#B5123E\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x48;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1250px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb589px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|2px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1899-Verladen-einer-Dampfpumpe.png\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb250px||0px||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb30ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.selector .et_pb_text_overlay_wrapper {||  font-size: 100px;||}\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; box_shadow_spread=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbC\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre le 25 juillet 1997&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb-102px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Grundsteinlegung-Neue-Fabrik.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbC\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre le 25 juillet 1997&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb-102px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Grundsteinlegung-Neue-Fabrik-2.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbVue de l&rsquo;entreprise en 1998&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Firmengelaende-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbConstruction de moteurs dans la Nouvelle Usine en 1999&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Motorenbau-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbBureau \u00c9tudes en 1999&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Konstruktion-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbConstruction de pompes en 2001&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pumpenbau-1998.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbChamp d&rsquo;essai 2013&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Prueffeld-2013.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#303946&Prime; width=\u00a0\u00bb113%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb67px|20px|33px|20px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #b5123e; font-size: 90px;\">1994\/98<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #b5123e; font-size: 90px;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Avant m\u00eame la r\u00e9unification des deux \u00c9tats allemands en 1990, l&rsquo;entreprise passe d\u00e8s le mois de juillet aux mains de la Treuhandanstalt dans le but d&rsquo;\u00eatre assainie et restructur\u00e9e. Apr\u00e8s une privatisation rat\u00e9e, la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 <strong>oddesse Pumpen- und Motorenfabrik GmbH<\/strong> a finalement \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e le 22 septembre 1994. L&rsquo;entreprise peut ainsi s&rsquo;orienter vers l&rsquo;avenir et planifier la construction d&rsquo;un nouveau site de production. En 1998, la privatisation a lieu dans le cadre d&rsquo;un Management-Buy-Out (MBO) sous les nouveaux actionnaires Harald Schmidt, Joachim Kunkel et Dr. Karl Gerhold. Depuis la mise en service de la Nouvelle usine le 26 juin 1998 et les agrandissements et investissements qui ont suivi, oddesse garantit au client une fabrication rapide et flexible avec une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et fiable des produits. En 2006, la soci\u00e9t\u00e9 ORPU Pumpenfabrik GmbH Oranienburg est \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9e dans le groupe d&rsquo;entreprises.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0NzkxOCJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbsuivant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1994\/98 Avant m\u00eame la r\u00e9unification des deux \u00c9tats allemands en 1990, l&rsquo;entreprise passe d\u00e8s le mois de juillet aux mains de la Treuhandanstalt dans le but d&rsquo;\u00eatre assainie et restructur\u00e9e. Apr\u00e8s une privatisation rat\u00e9e, la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 oddesse Pumpen- und Motorenfabrik GmbH a finalement \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e le 22 septembre 1994. L&rsquo;entreprise peut ainsi s&rsquo;orienter vers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":247038,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-247876","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247876"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248595,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247876\/revisions\/248595"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}