{"id":247585,"date":"2024-01-30T07:53:09","date_gmt":"2024-01-30T07:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/oddesse.de\/?page_id=247585"},"modified":"2024-05-08T06:13:06","modified_gmt":"2024-05-08T06:13:06","slug":"170-ans-1897","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/170-ans-oddesse\/170-ans-1897\/","title":{"rendered":"170 ans 1897"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1400px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb589px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|2px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1899-Verladen-einer-Dampfpumpe.png\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb720px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb720px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb560px||0px||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb30ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.selector .et_pb_text_overlay_wrapper {||  font-size: 100px;||}\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; box_shadow_spread=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbPapier commercial de 1899&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb-102px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Geschaftspapier-1899.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb17%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbSite de l&rsquo;entreprise Forstreuter vers 1900&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Forstreuter-Firmengelande-um-1900.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbR\u00e8glement du travail de 1892&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Arbeitsordnung-1892.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbPompe haute pression Oddesse 1910&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Oddesse-Hochdruckpumpe.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbMod\u00e8le de mine d&rsquo;Oddesse 1910&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Oddesse-Bergwerksmodell-1.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#303946&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb86px|20px|50px|20px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #b5123e; font-size: 90px;\">1897<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les fils de l&rsquo;entrepreneur sp\u00e9cialisent l&rsquo;entreprise dans la construction de pompes en 1897, et cette soci\u00e9t\u00e9 de construction m\u00e9canique collabore avec la oddesse-Dampfpumpen -Gesellschaft de Hambourg.<\/p>\n<p>Le nom \u00ab\u00a0oddesse\u00a0\u00bb lui-m\u00eame \u00e9voque un mod\u00e8le de succ\u00e8s : l&rsquo;ing\u00e9nieur anglais Oddie incarne l&rsquo;esprit pionnier technologique, tandis que le commer\u00e7ant allemand Hesse repr\u00e9sente l&rsquo;exploitation \u00e9conomique des brevets et une organisation op\u00e9rationnelle efficace.<\/p>\n<p>La marque \u00ab\u00a0oddesse\u00a0\u00bb, prot\u00e9g\u00e9e par un brevet imp\u00e9rial, est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la \u00ab\u00a0Forstreutersche\u00a0\u00bb Maschinenbau AG.<\/p>\n<p>D\u00e8s 1900, oddesse poss\u00e8de sa propre fonderie de bronze et de fonte, ainsi que des filiales dans toute l&rsquo;Allemagne et en Europe.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1600px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0NzAzNSJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbretour\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#B5123E\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x48;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1400px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb589px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|2px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2.1em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1899-Verladen-einer-Dampfpumpe.png\u00a0\u00bb content_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb250px||0px||false|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb30ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.selector .et_pb_text_overlay_wrapper {||  font-size: 100px;||}\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; box_shadow_spread=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbPapier commercial de 1899&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb-102px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Geschaftspapier-1899.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb17%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbSite de l&rsquo;entreprise Forstreuter vers 1900&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Forstreuter-Firmengelande-um-1900.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbR\u00e8glement du travail de 1892&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Arbeitsordnung-1892.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbPompe haute pression Oddesse 1910&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Oddesse-Hochdruckpumpe.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbMod\u00e8le de mine d&rsquo;Oddesse 1910&Prime; use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(181,18,62,0.33)\u00a0\u00bb text_border_radius=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb-0.6em\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Oddesse-Bergwerksmodell-1.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#303946&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #b5123e; font-size: 90px;\">1897<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les fils de l&rsquo;entrepreneur sp\u00e9cialisent l&rsquo;entreprise dans la construction de pompes en 1897, et cette soci\u00e9t\u00e9 de construction m\u00e9canique collabore avec la oddesse-Dampfpumpen -Gesellschaft de Hambourg.<\/p>\n<p>Le nom \u00ab\u00a0oddesse\u00a0\u00bb lui-m\u00eame \u00e9voque un mod\u00e8le de succ\u00e8s : l&rsquo;ing\u00e9nieur anglais Oddie incarne l&rsquo;esprit pionnier technologique, tandis que le commer\u00e7ant allemand Hesse repr\u00e9sente l&rsquo;exploitation \u00e9conomique des brevets et une organisation op\u00e9rationnelle efficace.<\/p>\n<p>La marque \u00ab\u00a0oddesse\u00a0\u00bb, prot\u00e9g\u00e9e par un brevet imp\u00e9rial, est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la \u00ab\u00a0Forstreutersche\u00a0\u00bb Maschinenbau AG.<\/p>\n<p>D\u00e8s 1900, oddesse poss\u00e8de sa propre fonderie de bronze et de fonte, ainsi que des filiales dans toute l&rsquo;Allemagne et en Europe.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0NzYwMCJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbsuivant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1897 Les fils de l&rsquo;entrepreneur sp\u00e9cialisent l&rsquo;entreprise dans la construction de pompes en 1897, et cette soci\u00e9t\u00e9 de construction m\u00e9canique collabore avec la oddesse-Dampfpumpen -Gesellschaft de Hambourg. Le nom \u00ab\u00a0oddesse\u00a0\u00bb lui-m\u00eame \u00e9voque un mod\u00e8le de succ\u00e8s : l&rsquo;ing\u00e9nieur anglais Oddie incarne l&rsquo;esprit pionnier technologique, tandis que le commer\u00e7ant allemand Hesse repr\u00e9sente l&rsquo;exploitation \u00e9conomique des brevets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":247038,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-247585","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247585"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248556,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247585\/revisions\/248556"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}