{"id":243010,"date":"2021-12-21T10:22:09","date_gmt":"2021-12-21T10:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/test376518.live-website.com\/bombas-de-agua-sucia\/"},"modified":"2022-06-10T09:08:24","modified_gmt":"2022-06-10T09:08:24","slug":"bombas-de-agua-sucia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oddesse.de\/es\/bombas\/bombas-de-agua-sucia\/","title":{"rendered":"Bombas de drenaje"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb content_width=\u00bb73%\u00bb content_width_tablet=\u00bb73%\u00bb content_width_phone=\u00bb100%\u00bb content_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb content_max_width_tablet=\u00bb\u00bb content_max_width_phone=\u00bb1080%\u00bb content_max_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb min_height_tablet=\u00bb\u00bb min_height_phone=\u00bb\u00bb min_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb height=\u00bb500px\u00bb height_tablet=\u00bb500px\u00bb height_phone=\u00bb250px\u00bb height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_height=\u00bb500px\u00bb max_height_tablet=\u00bb500px\u00bb max_height_phone=\u00bb250px\u00bb max_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb4px||6px|||\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb body_font_size_tablet=\u00bb\u00bb body_font_size_phone=\u00bb17px\u00bb body_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bb\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment_tablet=\u00bbleft\u00bb module_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb module_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide heading=\u00bbPort\u00e1til en todas las versiones\u00bb use_bg_overlay=\u00bboff\u00bb use_text_overlay=\u00bbon\u00bb text_border_radius=\u00bb0px\u00bb content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1>oddesse-Bombas de drenaje<\/h1>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1>oddesse-Bombas de drenaje<\/h1>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_border_radius_tablet=\u00bb0px\u00bb text_border_radius_phone=\u00bb0px\u00bb text_border_radius_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb body_font_size=\u00bb30px\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_8050ex-1.jpg\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_tablet=\u00bb\u00bb header_font_phone=\u00bb\u00bb header_font_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb body_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb body_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb body_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1>oddesse-Bombas de drenaje<\/h1>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb37px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay:flex;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SOEFFEL-Gruppe-4.png\u00bb title_text=\u00bbSOEFFEL Grupo 4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px|66px|||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb160px||24px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb custom_margin=\u00bb2px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb100px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Tipos:<\/h2>\n<h2>S\u00d6FFEL* \/ po-S\u00f6ffel \/ po-S\u00f6ffel X<\/h2>\n<p>Bombas centr\u00edfugas de una etapa con impulsor abierto de paletas para bombear agua pura o abrasiva con aditivos s\u00f3lidos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb24px\u00bb background_color=\u00bb#B5123E\u00bb custom_margin=\u00bb28px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px||12px|12px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Datos operacionales<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#303447&#8243; background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 24px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 64.8937%; height: 24px;\">Caudal<br \/>Altura de extracci\u00f3n<br \/>Power<br \/>Voltaje<br \/>Tipo actual<br \/>Frecuencia<br \/>Grado de protecci\u00f3n<br \/>Temperatura<\/td>\n<td style=\"width: 35.1063%; height: 24px;\">&#8230; 450 m\u00b3\/h<br \/>&#8230; 61 m<br \/>&#8230; 15 kW<br \/>&#8230; 690 V<br \/>1~ y 3~<br \/>50 Hz<br \/>IP 68<br \/>&#8230; 60 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay:flex;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb|10px|0px|10px|false|false\u00bb header_font_tablet=\u00bb\u00bb header_font_phone=\u00bb\u00bb header_font_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Tipos:<\/h2>\n<h2>S\u00d6FFEL* \/ po-S\u00f6ffel \/ po-S\u00f6ffel X<\/h2>\n<p>Bombas centr\u00edfugas de una etapa con impulsor abierto de paletas para bombear agua pura o abrasiva con aditivos s\u00f3lidos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/SOEFFEL-Gruppe-4.png\u00bb title_text=\u00bbSOEFFEL Grupo 4&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bbcenter\u00bb align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||24px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_color=\u00bb#B5123E\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb12px||12px|12px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Datos operacionales<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.9em\u00bb background_color=\u00bb#303447&#8243; background_layout=\u00bbdark\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 20px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 20px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 20px;\">Caudal<br \/>Altura de extracci\u00f3n<br \/>Power<br \/>Voltaje<br \/>Tipo actual<br \/>Frecuencia<br \/>Grado de protecci\u00f3n<br \/>Temperatura<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">&#8230; 450 m\u00b3\/h<br \/>&#8230; 61 m<br \/>&#8230; 15 kW<br \/>&#8230; 690 V<br \/>1~ y 3~<br \/>50Hz<br \/>IP 68<br \/>&#8230; 60 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00bbCampos de aplicaci\u00f3n\u00bb open=\u00bbon\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>agotamiento de agua en la industria de la construcci\u00f3n y en la miner\u00eda<\/li>\n<li>mantenimiento seco de fosos y pozos de infiltraci\u00f3n<\/li>\n<li>protecci\u00f3n contra cat\u00e1strofes y servicio de bomberos<\/li>\n<li>bombeo de agua para el sector industrial y agr\u00edcola<\/li>\n<li>vaciado por bombeo de lugares inundados<\/li>\n<li>bombeo de agua marina<\/li>\n<li>riego y desag\u00fce en zonas municipales, de jardines y dom\u00e9sticas<\/li>\n<li>agua limpia o sucia y abrasiva con impurezas s\u00f3lidas con un granulado de hasta 10 mm<\/li>\n<li>densidad m\u00e1x. 1.100 kg\/m\u00b3<\/li>\n<li>temperaturas del medio transportado de hasta 40 \u00b0C, temporalmente hasta 60 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbVersiones\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243; open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>bombas centr\u00edfugas sumergibles de una sola etapa<\/li>\n<li>estanqueizaci\u00f3n del compartimento del motor mediante dos sellos mec\u00e1nicos de alta calidad<\/li>\n<li>rodamiento con lubricaci\u00f3n con grasa permanente<\/li>\n<li>enfriamiento del motor mediante el medio transportado en circulaci\u00f3n<\/li>\n<li>versi\u00f3n con guardamotor<\/li>\n<li>opcionalmente con regulaci\u00f3n de nivel de agua autom\u00e1tica<\/li>\n<li>tubuladura de presi\u00f3n con acoplamiento r\u00e1pido, brida, boquilla portatubo o rosca Whitworth<\/li>\n<li>materiales de alta calidad para la utilizaci\u00f3n en agua de servicio, industrial y marina<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbVentajas\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243; open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>utilizaci\u00f3n port\u00e1til<\/li>\n<li>peso reducido<\/li>\n<li>forma constructiva delgada<\/li>\n<li>totalmente inundable<\/li>\n<li>servicio continuo sin necesidad de control<\/li>\n<li>servicio independientemente de la posici\u00f3n<\/li>\n<li>no contaminante del medio ambiente gracias al l\u00edquido sellador biodegradable<\/li>\n<li>largos tiempos de servicio sin mantenimiento<\/li>\n<li>vida \u00fatil prolongada<\/li>\n<li>resistente al desgaste y con facilidad para el servicio<\/li>\n<li>operaci\u00f3n sorber posible<\/li>\n<li>servicio t\u00e1ndem para presiones elevadas<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbMateriales\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243; open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 168px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px; background-color: #d7d2cb; border-style: none\"><strong>Componente<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px; background-color: #d7d2cb; border-style: none\"><strong>S\u00f6ffel D<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px; background-color: #d7d2cb; border-style: none\"><strong>S\u00d6FFEL* C<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px; background-color: #d7d2cb; border-style: none\"><strong>S\u00d6FFEL* B<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px; background-color: #d7d2cb; border-style: none\"><strong>S\u00f6ffel A \/ AH \/ O<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">Rueda<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4301<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4470<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4470<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4027<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">Alojamiento<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4301<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">AISi10Mg-T5<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">AISi10Mg-T6<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">AISi10Mg<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">Rueda loca<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">AISi10Mg-T5\/NBR<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">AISi10Mg-T6\/NBR<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4027<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">Filtro de entrada<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4301<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4301<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4301<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">AISi10Mg<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">Eje de motor<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4301<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4401<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4401<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">1.4313<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">Sello de ca\u00f1\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">2 x SiC<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">2 x SiC<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">2 x SiC<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 24px;\">2 x SiC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NjYifX0=@\u00bb button_text=\u00bbal cat\u00e1logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.0&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion _builder_version=\u00bb4.17.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00bbCampos de aplicaci\u00f3n\u00bb open=\u00bbon\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>agotamiento de agua en la industria de la construcci\u00f3n y en la miner\u00eda<\/li>\n<li>mantenimiento seco de fosos y pozos de infiltraci\u00f3n<\/li>\n<li>protecci\u00f3n contra cat\u00e1strofes y servicio de bomberos<\/li>\n<li>bombeo de agua para el sector industrial y agr\u00edcola<\/li>\n<li>vaciado por bombeo de lugares inundados<\/li>\n<li>bombeo de agua marina<\/li>\n<li>riego y desag\u00fce en zonas municipales, de jardines y dom\u00e9sticas<\/li>\n<li>agua limpia o sucia y abrasiva con impurezas s\u00f3lidas con un granulado de hasta 10 mm<\/li>\n<li>densidad m\u00e1x. 1.100 kg\/m\u00b3<\/li>\n<li>temperaturas del medio transportado de hasta 40 \u00b0C, temporalmente hasta 60 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbVersiones\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243; open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>bombas centr\u00edfugas sumergibles de una sola etapa<\/li>\n<li>estanqueizaci\u00f3n del compartimento del motor mediante dos sellos mec\u00e1nicos de alta calidad<\/li>\n<li>rodamiento con lubricaci\u00f3n con grasa permanente<\/li>\n<li>enfriamiento del motor mediante el medio transportado en circulaci\u00f3n<\/li>\n<li>versi\u00f3n con guardamotor<\/li>\n<li>opcionalmente con regulaci\u00f3n de nivel de agua autom\u00e1tica<\/li>\n<li>tubuladura de presi\u00f3n con acoplamiento r\u00e1pido, brida, boquilla portatubo o rosca Whitworth<\/li>\n<li>materiales de alta calidad para la utilizaci\u00f3n en agua de servicio, industrial y marina<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbVentajas\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#B5123E\u00bb icon_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_level=\u00bbh2&#8243; open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>utilizaci\u00f3n port\u00e1til<\/li>\n<li>peso reducido<\/li>\n<li>forma constructiva delgada<\/li>\n<li>totalmente inundable<\/li>\n<li>servicio continuo sin necesidad de control<\/li>\n<li>servicio independientemente de la posici\u00f3n<\/li>\n<li>no contaminante del medio ambiente gracias al l\u00edquido sellador biodegradable<\/li>\n<li>largos tiempos de servicio sin mantenimiento<\/li>\n<li>vida \u00fatil prolongada<\/li>\n<li>resistente al desgaste y con facilidad para el servicio<\/li>\n<li>operaci\u00f3n sorber posible<\/li>\n<li>servicio t\u00e1ndem para presiones elevadas<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NjYifX0=@\u00bb button_text=\u00bbal cat\u00e1logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.0&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slider _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb min_height=\u00bb600px\u00bb custom_padding=\u00bb1px||1px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide heading=\u00bbDrenaje de suelos a cielo abierto\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Einsatz-SOeFFEL-Bergbau.jpg\u00bb use_bg_overlay=\u00bbon\u00bb bg_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.55)\u00bb use_text_overlay=\u00bbon\u00bb arrows_custom_color=\u00bb#B5123E\u00bb dot_nav_custom_color=\u00bb#B5123E\u00bb text_border_radius=\u00bb0px\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_level=\u00bbh4&#8243; header_text_color=\u00bb#666666&#8243; header_font_size=\u00bb30px\u00bb header_line_height=\u00bb1.3em\u00bb body_text_color=\u00bb#666666&#8243; body_line_height=\u00bb1.8em\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wasserhaltung-Bergbau-2.jpg\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_tablet=\u00bb\u00bb header_font_phone=\u00bb\u00bb header_font_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb20px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb body_font_size_tablet=\u00bb16px\u00bb body_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb body_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii_image=\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p>En la miner\u00eda alemana, las bombas de drenaje S\u00d6FFEL*\/po-S\u00f6ffel se utilizan como bombas de drenaje para drenar el fondo de las minas a cielo abierto. Un acoplamiento t\u00e1ndem permite conectar varias bombas en serie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00bbBombeo de agua agresiva fuera de la mina a cielo abierto\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Tagebaurestloch.jpg\u00bb use_bg_overlay=\u00bbon\u00bb bg_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.79)\u00bb arrows_custom_color=\u00bb#B5123E\u00bb dot_nav_custom_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#666666&#8243; header_font_size=\u00bb30px\u00bb header_line_height=\u00bb1.3em\u00bb body_text_color=\u00bb#666666&#8243; body_line_height=\u00bb1.8em\u00bb background_color=\u00bb#B5123E\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Tagebaurestloch.jpg\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_tablet=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_phone=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb20px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii_image=\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p>La S\u00f6ffel se utiliz\u00f3 como bomba de transporte para extraer agua agresiva de una mina a cielo abierto alemana. Montada debajo de una plataforma de ba\u00f1o, la bomba presenta una excelente resistencia a las condiciones abrasivas y corrosivas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00bbRegulaci\u00f3n del nivel del agua en el sector de la construcci\u00f3n\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/po-Soeffel-0.jpg\u00bb use_bg_overlay=\u00bbon\u00bb bg_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.79)\u00bb arrows_custom_color=\u00bb#B5123E\u00bb dot_nav_custom_color=\u00bb#B5123E\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#666666&#8243; header_font_size=\u00bb30px\u00bb header_line_height=\u00bb1.3em\u00bb body_text_color=\u00bb#666666&#8243; body_line_height=\u00bb1.8em\u00bb background_color=\u00bb#B5123E\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Soeffel-Baustelle-1.jpg\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_tablet=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_phone=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb20px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii_image=\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<p>Entre otras cosas, las bombas de drenaje tambi\u00e9n convencen por su carcasa de bomba extremadamente resistente, que tambi\u00e9n demuestra su eficacia en las duras condiciones de la industria de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|65px|auto||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wasserhaltung-Bergbau-2.jpg\u00bb title_text=\u00bbcomentario binario\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_color=\u00bb#D7D2CB\u00bb custom_padding=\u00bb12px|10px|2px|10px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"et_pb_slide_title et-fb-editable-element et-fb-editable-element__editing\" data-shortcode-id=\"1.4.0.0.1-1639735102145\" data-quickaccess-id=\"header\" contenteditable=\"true\">Drenaje de suelos a cielo abierto<\/h2>\n<p>En la miner\u00eda alemana, las bombas de drenaje S\u00d6FFEL*\/po-S\u00f6ffel se utilizan como bombas de drenaje para drenar el fondo de las minas a cielo abierto. Un acoplamiento t\u00e1ndem permite conectar varias bombas en serie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/po-Soeffel-0.jpg\u00bb title_text=\u00bbpo-S\u00f6ffel 0&#8243; show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_color=\u00bb#D7D2CB\u00bb custom_padding=\u00bb12px|10px|2px|10px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"et_pb_slide_title et-fb-editable-element et-fb-editable-element__editing\" data-shortcode-id=\"1.4.0.0.1-1639735102145\" data-quickaccess-id=\"header\" contenteditable=\"true\">Regulaci\u00f3n del nivel del agua en el sector de la construcci\u00f3n<\/h2>\n<p>Entre otras cosas, las bombas de drenaje tambi\u00e9n convencen por su carcasa de bomba extremadamente resistente, que tambi\u00e9n demuestra su eficacia en las duras condiciones de la industria de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/oddesse.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Tagebaurestloch.jpg\u00bb alt=\u00bbUso de una motobomba sumergible oddesse en una plataforma marina en \u00c1frica Occidental\u00bb title_text=\u00bbcharset=comentario binario Ascii\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb background_color=\u00bb#D7D2CB\u00bb custom_padding=\u00bb12px|10px|2px|10px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"et_pb_slide_title et-fb-editable-element et-fb-editable-element__editing\" data-shortcode-id=\"1.4.0.0.1-1639735102145\" data-quickaccess-id=\"header\" contenteditable=\"true\">Bombeo de agua agresiva fuera de la mina a cielo abierto<\/h2>\n<p>La S\u00f6ffel se utiliz\u00f3 como bomba de transporte para extraer agua agresiva de una mina a cielo abierto alemana. Montada debajo de una plataforma de ba\u00f1o, la bomba presenta una excelente resistencia a las condiciones abrasivas y corrosivas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>oddesse-Bombas de drenajeTipos: S\u00d6FFEL* \/ po-S\u00f6ffel \/ po-S\u00f6ffel X Bombas centr\u00edfugas de una etapa con impulsor abierto de paletas para bombear agua pura o abrasiva con aditivos s\u00f3lidos.Datos operacionales CaudalAltura de extracci\u00f3nPowerVoltajeTipo actualFrecuenciaGrado de protecci\u00f3nTemperatura &#8230; 450 m\u00b3\/h&#8230; 61 m&#8230; 15 kW&#8230; 690 V1~ y 3~50 HzIP 68&#8230; 60 \u00b0C Tipos: S\u00d6FFEL* \/ po-S\u00f6ffel \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":247103,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-243010","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243010"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246055,"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243010\/revisions\/246055"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oddesse.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}